hug和embrace的区别!为:指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、hug:拥抱,搂抱。
2、embrace:抱。
二、用法不同
1、hug:hug的基本意思是“拥抱,抱住”,通常表示一种友好的态度,这种方式可以是爱人之间,也可以是友人之间的一种友好的表现,也可以表示为了庆祝某件事而拥抱。
2、embrace:正式用词,指把某事物纳入整个之中。指包含因整体的性质决定的成分或结果。所包括的往往是无形的,不可触知的东西,多用作引申。
三、侧重点不同
1、hug:侧重于指富含深深地感情的拥抱。
2、embrace:侧重于指礼仪性的拥抱。
【例句】
They embraced each other warmly.
他们相互热烈拥抱。
They hugged each other for the success.
他们为成功而互相拥抱。
原创文章,作者:小英,如若转载,请注明出处:https://www.ienglishcn.com/4942.html
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 [email protected] 举报,一经查实,本站将立刻删除。