See you和See ya在本质上是没有区别的， ya是you的俚语说法。

其他俚语有：

• kick ass  了不起
• kiss ass  拍马屁
• Hit the road.  上路了。
• hang out  和朋友在一起
• click   (两人)合得来
• catch some Zs  小睡一下
• crank up  把声量调大
• Give it a shot!  试试看!
• no-brainer  不必花脑筋的事物
• work one’s butt off  很努力地(做一件事)
• brush off  不理;默视
• bound to  必定
• all set  都准备妥当
• Say cheese.   (照相时)笑一个
• jazz (something) up  让(一件事物)变得有趣些
• My hands are tied  我无能为力
• maxed out  累惨了
• If You Snooze, You Lose!  如果你不注意，就错过良机了。
• have a cow  非常生气

什么是俚语：

俚语是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方文化的词语。地域性强，较生活化。 英语俚语是英语中常用语言，通常用在非正式的场合。