“快递”用英语怎么表达?不要说成“express”!

“快递”用英语怎么表达?不要说成“express”!

如果没有买买买

没有等快递收快递

没有了拆快递那一刻的兴奋

那生活的五彩斑斓从何来“快递”用英语怎么表达?不要说成“express”!

快递早已经是日常所需

不过快递相关的英文怎么说你都知道吗?

“快递”用英语怎么表达?不要说成“express”!

01
“快递”的英文怎么说?

我们经常会在快递小车上看到英文express

但它表达的是一种“快送服务”(或“快递公司”)

比如说我们买了一件衣服,店家会用快递的方式发给我们,通过快递的方式就是by express,一种服务方式。所以express不是指具体的包裹

英文里“快递(包裹)”一般用:

parcel[‘pɑrsl]英式表达

package[‘pækɪdʒ]美式表达

当快递到了,快递小哥会打电话给你:

You got a package.

有你的快递!

例句:

I got a package I didn’t order yesterday. That was really weird. 

昨天我收了一个不是我订的快递。挺奇怪。

We can go out as soon as the package arrives. 

等快递一到我们就出门。

“快递”用英语怎么表达?不要说成“express”!

02
delivery也能表达快递

delivery=运送

它可指任何的“外送”

不论是快递公司的包裹,还是我们常叫的外卖等都可以用delivery 

food delivery =外卖

例句:

I got a delivery of fresh eggs this morning.

我今天早晨收到了送来的新鲜鸡蛋。

I’m hungry, I’m going to order some food delivery.

我好饿,我要去点外卖。

“快递”用英语怎么表达?不要说成“express”!

03
“快递员”“外卖小哥”的英文表达

快递员 / 外卖小哥

可以叫“delivery man” 或 “delivery guy

如果是小姐姐,可以用“girl”或“woman”替换

快递员还有一种常见的说法叫做courier

这个词在英国、加拿大、澳洲等被用得比较多

例句:

I placed an order online, the delivery boy will be here in a second.

在网上定了外卖,外卖小哥一会就到。

When I was at college, I had a part-time job. I worked as a delivery boy.

我读大学时,做过送外卖的兼职。

“快递”用英语怎么表达?不要说成“express”!

04
“寄快递”“收快递”的英文表达

寄快递一般用”send“这个词

send the package

例句:

I will send my mum a present for  Christmas.

圣诞节,我会寄一个快递给我妈妈。

根据方式不同

收快递两种不同表达方式

receive the package

一般指快递员直接送到你面前或你家里

例句:

She received a package from her boyfriend.

她收到一个她的男朋友寄来的快递。

pick up the package

则是你去快递公司或快递点取快递

例句:

Would you like to go with me and pick up the package tomorrow morning? 

你想明天早上和我一块去取快递吗?

“快递”用英语怎么表达?不要说成“express”!

05
“签收快递”的英文表达

签收快递一般用“sign

sign for a package 

例句:

Here is your package. Please sign it. 

这是你的快递,请签收。

“快递”用英语怎么表达?不要说成“express”!

06
“货到付款”的英文表达

货到付款

CODcash on delivery

例句:

I don’t wanna pay now. I prefer COD. 

我不想现在付款,我更喜欢货到付款。

“先款后货”可以用

pay upfront 

例句:

When I have to pay upfront, I would feel uneasy especially if I’m buying from a seller I’ve never tried before.

每次需要先付款再收货的时候,我会比较担心,特别是我之前没有在卖家那买过的话。

原创文章,作者:少儿英语培训机构,如若转载,请注明出处:https://www.ienglishcn.com/3808.html

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 [email protected] 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2021年3月5日 23:26
下一篇 2021年3月5日 23:48

相关推荐

  • 英语重音规则

      评论请遵纪守法并注意语言文明,多给一些支持。   酷兔网友(IP:81.69.254.*) 2021-06-08 22:39 说:   userMessage   messag…

    2021年6月19日
    4410
  • 英语词汇的定义

    英语单词的定义 英语的一个字,可以是动词或名词……或解作 a single-morpheme word, an individual word.比如:Fam…

    2021年12月2日
    1.8K0
  • 英语三级词汇

    成人英语三级单词表 成人英语三级考试范围完全参照全日制文理本科英语教学大纲所规定的一至三级除口语技能以外的大部分内容。所以,以下为大学英语三级的词表(一部分),由于输入空间限制,你…

    2021年11月23日
    4040
  • 考研英语辅导书有哪些比较好?

      考研1号的复习资料,比较注重基础,讲解也是非常详细的。个人是比较喜欢的,可以推荐给大家!   考研英语(一)系列:   2016年考研英语真题《考研真相》是第一本专为考研英语基…

    2021年5月14日
    4670
  • 爱不释手用英语怎么说

    爱不释手用英语怎么说: 爱不释手 can’t bear standing part with/putting it down /leaving it aside 例题:这部有关第一…

    2021年4月2日
    1.6K0
  • Nick Vujicic 力克故事-没有肢体的人生

      Imagine being born without arms. No arms to wrap around someone, no hands to experience …

    2021年6月17日
    8350
  • agoni是什么意思

      相关文章 英语回答appear的反义词 appear是发表、出现的意思,appear的反义词是disappear(不见、消失)、vanish(消失、突然不见)。例如:She d…

    2021年5月9日
    6010
  • 自考英语二词汇

    自考英语二需要多少词汇量 大概4000多的核心词汇就可以了 我也是自考生 当时我考的时候 大概4000多的词汇 考了87分 但是 英语二 不只是需要词汇量 最好多背背文章中的经典句…

    2021年11月25日
    5730
  • 俊俏的英文_俊俏的拼音(读音)_意思

      俊俏的英文_俊俏的拼音(读音)_意思   俊俏的拼音,读音,繁体,注音,火星文,平调拼音   俊俏的拼音   jùn qiào   俊俏的读音   跟我读   俊俏的繁体   …

    2021年5月19日
    7310
  • 考研英语大纲词汇

    考研英语大纲词汇有什么用 没什么用,还不如英语词典查词方便因为一般买了大纲词汇后也不会照大纲词汇好好背单词的 如何快速记忆考研英语大纲词汇2016 背单词可以考虑【单词卡片】的方法…

    2021年12月1日
    4200

发表回复

登录后才能评论