Mr. A Gan is a man who is short in intelligence but rich in mind! It is impossible for us to make the wildest guess at what achievements he could fulfill. History does not recount whether a man regarded as ‘stupid’ can do so many amazing things, but the fact is that he does gains a great deal of unexpected fame and success.
阿干先生是一个智力低下但思想丰富的人！ 我们不可能对他可以实现的成就做出最疯狂的猜测。 历史并没有说明一个被认为是“愚蠢”的人是否可以做很多令人惊奇的事情，但事实是，他确实获得了很多意想不到的成名和成功。
The deep impression that the movie give me is that he just keep running all the time. Mr. A Gan, it seems, has run into the university, the White House and even the whole continent. Sometimes I wonder if we all misunderstand the true meaning of smart and clever, for Mr. A Gan has taught us a very different lesson. From my point of view, kindness and simplicity is the cleverest wealth that God has given us.
这部电影给我的深刻印象是他一直一直在奔跑。 阿甘先生似乎已经进入大学，白宫乃至整个大陆。 有时我想知道我们是否都误解了聪明才智的真正含义，因为阿甘先生给我们提供了截然不同的教训。 从我的角度来看，善良和朴实是上帝赐给我们的最聪明的财富。
But of the human beings, unpredictable Nature selected only Mr. A Gan, one wonders also why Nature, with Mr. A Gan, made it possible that people who was treated as a fool can surely make a difference. Mr. A Gan’s success is no accident. There is no doubt that ordinary people like you and me can live a rich life by perseverance!
但是在人类中，无法预测的自然只选择了阿甘先生，一个人也想知道为什么自然与阿甘先生一起使被视为傻瓜的人肯定可以有所作为。 阿甘先生的成功绝非偶然。 毫无疑问，像您和我这样的普通百姓可以通过毅力过上富裕的生活！