商务英语热门话题:MeetEachOther双方会面(四)

商务英语热门话题:MeetEachOther双方会面(四)
?

  对话6

  A:见到您很高兴,约翰逊先生

  A: Glad to meet you, Mr. Johnson

  B:见到您很高兴,杨先生。我希望这次会谈有结果。

  B: Glad to meet you, Mr. Yang. I hope this meeting will be productive

  A:我也希望。我们在过去的几年里一直合作得非常好,对吧?

  A: So do l. We cooperated with each other very well in the previous years,right?

  B:是的,我们之间的愉快合作所作出的努力。我们就从回顾上次的内容开始吧。

  B: Yes, we appreciate your effort in our pleasant cooperation. Shall we begin with a review of last time?

  A:好的。我也想回顾一下。

  A: Yes, I would like a refresher.

  对话7

  A:您好!约翰,很高兴又见到您。

  A: Hello, John, good to see you again.

  B:您好,彼得,生意怎么样?

  B: Hello, Peter. How’s business?

  A:噢,还不错。

  A: Oh, can’t complain.

  B:家里都好吧?

  B: And the family?

  A:很好。谢谢。

  A: Fine, thanks.

  B:彼得,我来介绍一位同事,托尼。托尼刚刚来到我们公司工作,从现在起,他将为您服务,他会经常与您联系。托尼,这是彼得.戴维斯。

  B: Peter, I’d like to introduce a colleague of mine, Tony. Tony just joined us and he’ll be looking after you from now on. He’ll contact you frequently. Tony, this is Peter Davis.

  C:您好!戴维斯先生。。

  C: Hello, Mr.Davis.

  A:叫我彼得吧,叫戴维斯先生听起来太老气了。

  A: Peter, please. ”Mr. Davis” makes me sound so ancient  

  C:好的。彼得。我是托尼。我期待着和您一起工作。

  C: Fine, Peter. And I’m Tony. I look forward to working with you.

  B:我希望您很好地为他服务,他是我们的重要的客户。

  B: I want you to take good care of him. He is one of our best customers.

  C:我会尽力的。

  C: I’ll do my best.

  B:我知道你会的。托尼。那么,作为开始,我们先一起吃午饭怎样?我认为我们应该去三江饭店,彼得。

  B: I’m sure you will, Tony. Well, to start the ball rolling, bow about lunch? I thought we might go to Sanjiang Restaurant, Peter.

  A:您知道我所有喜欢的饭店。

  A: You know all my favourite restaurants.

  B:托尼也是,我给了他一个单子。

  B: And so does Tony. I’ve given him a list.

  A:好的。我们走吧。我有一些事情要和您谈,让我们边吃边谈。

  A: Great. Let’s go. I’ve got a few things to discuss with you, so we can talk while we eat.                          

原创文章,作者:李老师,如若转载,请注明出处:http://www.ienglishcn.com/119545.html

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 [email protected] 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
上一篇 2022年7月28日 09:41
下一篇 2022年7月28日 11:41

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。