商业书信要注意选择合适的措辞

商业书信要注意选择合适的措辞
?

  appropriate choice of words in business wiring plays a vital part in achieving the writer’s anticipated effect. the diction you choose should therefore reflect your sincerity and objectivity; equally important, the words should be tailored to the situation in order to arouse and maintain the reader’s interest in the message. 

  to accomplish this objective, it is desirable for you to strive for a simple, direct, and natural writing style. good writings in business sound like an informal conversation between the writer and the reader. two reasons justify this simplicity in business writings. 

  first, many people are inclined to write at too difficult a level, using big words and complicated structures for fear that others say they lack intelligence and literary talent. winston churchill once made an excellent remark when referring to this tendency: “little men use big words; big men use little words.” we would do well to follow the example of this big man. 

  secondly, the writer is in rarer cases more informed about the subject of the message than the reader. thus, the two are not equally equipped to the communication on the matter. only by reducing the message to the reader’s level could the message be smoothly communicated. 

  在商业书信中恰当的选词是获得预期效果的关键。措辞直接反映了写信者的真诚态度和客观事实;同样重要的是,为了唤起和保持读信者的兴趣,你所选的句子要进行恰当地剪裁。

  为了达到这个目的,我们就要力求使用简单,直接和自然书写字体。商务往来中好的书信是写信人和读信人之间的一种非正式的对话。两个原因说明这个问题。

  第一,很多人倾向于使用一种比较难的水平来书写,用大词和复杂的结构,惟恐读信的人会觉得他水平不高。丘吉尔曾经对这一现象说过一句著名的话:“小人物用大词汇,大人物用小词汇。”我们应该信守这个大人物的名言。

  第二,写信人肯定比读信者更清楚信息的内容。因此,两者对信息的掌握不是同等的。只有把信息降低到读者的角度才能使信息顺利地交流。

原创文章,作者:小英,如若转载,请注明出处:http://www.ienglishcn.com/119193.html

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 [email protected] 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
上一篇 2022年7月20日 04:13
下一篇 2022年7月20日 06:13

相关推荐

  • 2012大学英语四级真题

    2012大学英语四级考试历年真题+新东方英语4级词汇套装怎么样? 大学英语四级考试做真题是很有必要的,近几年的真题要做透,这是最好的复习资料。 注意不要做完对对答案就完事了,一定要…

    2021年12月3日
    1800
  • 求职面试英语自我介绍英文作文

      I am a third year master major in automation at Shanghai Jiao Tong University, P. R. Chi…

    2021年7月11日
    1520
  • 西安菲尔德国际少儿英语

    菲尔德国际少儿英语适合多大的孩子? 菲尔德国际少儿英语专注2-12岁外教英语教学,幼儿阶段(2-6岁)学习阶段对应美国幼儿园k、k1、k2 ,而少儿阶段从G1到G6阶段适合小学阶段…

    2021年8月9日
    2600
  • 喀喇的英文_喀喇的拼音(读音)_意思

      喀喇的英文_喀喇的拼音(读音)_意思   喀喇的拼音,读音,繁体,注音,火星文,平调拼音   喀喇的拼音   kā lā   喀喇的读音   跟我读   喀喇的繁体   喀喇 …

    2021年5月25日
    4370
  • 上海一对一商务英语?高考英语考试方法??

      如果您选择外教课。上海一对一商务英语?高考英语考试方法?其中包括总建筑面积约为62007年全年托福和托业考试的报名人次达到创记录的620万。11,目前期末成绩也因此变得&#82…

    2022年7月3日
    740
  • 在线少儿英语哪里好

    在线少儿英语课哪家好? 环境对于语言学习来说是非常重要的,英语学习也是一样。在英语的语言环境当中,有足够的英语语言刺激,那么在潜移默化之中就能够进行英语学习。杨幂的女儿小糯米在3岁…

    2021年9月30日
    2510
  • 英语四级交多少钱

    英语四级考试费用总共要交2000元??? 我是刚刚毕业的,你应该还是个在校生嘛!你们学校应该有出关于四六级考试的具体通知 你可以关注一下反正我在学校考的时候,四级是32元,六级是3…

    2021年10月14日
    1.0K0
  • 2015六月英语四级真题

    2015年六月英语四级第一套听力试题 Short conversations1.W: I’m going to give&nbsp…

    2021年12月31日
    4650
  • 英语单词enrich怎么读,enrich的音标是什么,enrich是什么意思

      用作及物动词 (vt.)   The library was enriched with new books. 购买新书使图书馆得到了充实。   Farmers enrich …

    2021年6月26日
    5210
  • 英语四级2014年题型

    2014年12月英语四级改革新题型考试真题及答案 链接:  提取码:1234  简介:英语四六级考试是教育部主管的一项全国性的英语考试,其目的是对大学生的实际英…

    2021年12月6日
    1750

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。